Uppsnappat i bokbranschen

🕳️ GRÄVBÖCKER. Fyra författare är nominerade till Guldspaden 2024 i kategorin Bok: Du sköna nya vård av Anna Gustafsson (Mondial), Varför dog John Walter av Marja Grill (Forum), Flickan och ättikan av Maria Rydhagen (Mondial) och Skolplattformen av Olle Lidbom. Bland de nominerade journalisterna i andra kategorier finns ytterligare författare. Vinnarna avslöjas den 12 april.
“Reportageböcker om IT och offentlig förvaltning är ovanligt, men jag hoppas de blir fler: alla händelser kring journalsystemet Millennium och Skolverkets haveri Provplattformen visar att det behövs fler granskningar av offentligt upphandlad IT!”, skriver Olle Lidbom i en kommentar på LinkedIn. Boktugg intervjuade honom om boken när den kom ut.

📈 DUBBLAD. Bonnierförlagen ökade sitt resultat till 90,6 Mkr 2024, mer än en fördubbling från föregående år, enligt ett pressmeddelande där dock omsättningen inte framgår. Förbättrad bruttomarginal och minskade omkostnader låg bakom ökningen. Förlagsgruppen gav ut 573 titlar under året och prisades för flera framgångsrika böcker, inklusive dubbla Augustpriser. Förlagsgruppen nu har 14 265 digitala och 6 309 fysiska titlar tillgängliga på marknaden. AI blir en allt större del av verksamheten.

🏡 NOMINERA. Nu kan nomineringar skickas in till Sara Lidman-priset 2026, som delas ut vid Sara-dagen i Umeå den 21 mars nästa år. Priset går till personer eller organisationer som verkar i Lidmans anda av engagemang och motstånd. Vinnaren får en symbolisk gåva och en vistelse på Lidmangården. Nomineringar skickas till styrelsen@saralidman.se senast 1 december 2025, enligt ett pressmeddelande som även listar tidigare vinnare.

📈 HELÅR. Omsättningen för Egmont Group sjönk 2024 till 17 (17,7) miljarder DKK, motsvarande 25 miljarder SEK. Samtidigt förbättrades rörelseresultatet till 761 (627) miljoner DKK (cirka 1,12 miljarder SEK), enligt ett pressmeddelande. Affärsområdet Egmont Books växte 2024 med ökad försäljning och digital tillväxt. Omsättningen steg till 1,64 miljarder DKK, drivet av stark försäljning hos Cappelen Damm (som är delägare i norska Storytel) och Lindhardt og Ringhof. Saga Egmonts digitala katalog växte till 140 000 titlar. En del av den svenska bokutgivningen av exempelvis Bamse och seriealbum ligger i affärsområdet Story House Egmont (vars omsättning blev 5,8 miljarder DKK med 250 miljoner DKK i vinst) tillsammans med tidskrifter och ehandel.

🎙️ [EI AI]. Lind & Co producerade ett par ljudböcker med AI-Lasse som inläsare, alltså en AI-röst. Men nu väljer de att läsa in böckerna med en människa på grund av att böckerna innehöll ett störande stort antal felaktigt uttalade ortsnamn, berättar Kristoffer Lind i senaste Förlagspodden. Ord eller namn som ska uttalas på ett annat språk än resten av texten är en utmaning vi nämnde i Analysbrevet om AI-röster. Men när uppläsning snart görs i ljudboksappen, med e-boken som källa, lär redaktörer och författare få lära sig att fonetiskt koda korrekt uttal.

🧸 EXPANSION. Förlaget Saga Egmont köper 50 % av Rasmus Klump P/S och blir delägare tillsammans med Tivoli. Affären innebär en satsning på nya digitala format och fler berättelser inom det älskade Rasmus Nalle-universumet, enligt ett pressmeddelande. Målet är att skapa moderna och lärorika berättelser – både i Danmark och internationellt. Senaste boken på svenska är Rasmus Nalle som brandman (2008). Rasmus Nalle skapades av det danska paret Carla och Vilhelm Hansen och debuterade som seriefigur 1951.

🖊️ NEDKLOTTRAT. Ett tiotal översättare har granskat en maskinöversatt bok från Bokförlaget Nona (Icebreaker av Hannah Grace) – och fyllt sidorna med ändringar. Därefter lämnades den fullklottrade boken till förlaget med ett följebrev. Syftet var att visa AI-översättningars bristande kvalitet. Den anonyma aktionen har väckt debatt i bokbranschen. Nona och översättningsföretaget Nuanxed avböjer att kommentera, skriver Svensk Bokhandel.

🧅 LÖKPENGAR. Serietecknaren Sara Granér blir första mottagaren av Löken!-stipendiet på 300 000 kronor. Stipendiet delas ut av Svenska Tecknare och ska stödja framåtsyftande projekt. Granér får det för att färdigställa sin första grafiska roman, som kretsar kring ett bordshockeyspel med magisk kunskap. Löken! finansieras av Mary och Lennart Elworths stiftelse.
– Sara är en unik konstnär med ett säreget bildspråk som i sin projektbeskrivning också visar tydligt att hon vill ta sig vidare och erövra nya fält, säger juryns ordförande Kalle Lind i ett pressmeddelande.