Bosanska kuga

[Bosniska pesten] ”På grund av hans fokusering på individen på krigsscenen och hans försvarsmekanismer genom vilka han försöker sväva mellan känslan av hjälplöshet och desorientering å ena sidan, mot överlevnadsinstinkten å andra sidan, påminner berättelsen lite om den kända antikrigsromanen ’På västfronten intet nytt’. Samtidigt, genom att namnge huvudpersonen med sitt smeknamn och kringgå varje ideologisk identifikation och namngivning av parterna i konflikten, lyckas romanförfattaren nästan helt ge oss en universell berättelse från kriget, men inte om kriget, utan om en ung man och hans personliga livsdrama, som kunde ha varit vilken soldat som helst i vilket krig som helst. Bilderna av det förflutna och framtiden, som kort i händerna på en passionerad spelare, ständigt förgår och blandas med bilderna av den nuvarande verkligheten, vilket skapar en flerdimensionell spridning av nuet och fantastisk narrativ dynamik. Därför läses romanen ’Bosniska pesten’, från allra första början till slutet, snabbare och snabbare, den sväljs helt enkelt, eftersom den oavbrutet bjuder läsarna på spänning och de tidigare nämnda hopparna in i parallella dimensioner av berättarens verklighet.” Fadila Nura Haver Emin Musaefendić föddes 1969 i Maglaj, Bosnien i Hercegovina. Han avslutade grundskolan och gymnasiet i sin hemstad. Studerade agronomi, biologi och ekonomi i Zagreb, Sarajevo och Oslo, utan att ta examen från någon fakultet. Sedan 1993 bor och arbetar han i Oslo.