Om ni överlever

Striderna i Hürtgenskogen 1944-1945 är några av de bittraste som utkämpades mellan amerikaner och tyskar under hela andra världskriget. Drabbningen i det oländiga skogsområdet nära Aachen pågick i fem månader och kostade båda sidor tiotusentals i döda och sårade. För första gången på svenska får vi nu en ögonvittnesskildring från det som brukar kallas för helvetet i Hürtgenskogen. Berättare är George Wilson, en ung plutonchef i en av den amerikanska arméns mest legendariska enheter, 4. infanteridivisionen. Förutom i Hürtgenskogen stred han i Normandie, i Ardennerna och var med om genombrottet i Siegfriedlinjen. När Wilson kom till Frankrike som ersättningsofficer i slutet av juni 1944 välkomnades han och hans kollegor av överste Lanham med orden "Om ni överlever er första strid ska jag befordra er."