Omvägen

En främmande kvinna slår sig ner på en gammal bondgård i de avlägsna delarna av Wales, med en skock vita gäss som enda sällskap. Hon kallar sig Emelie, efter poeten Emily Dickinson som hon håller på att skriva en avhandling om. En dag knackar en ung man på dörren, han har skadat sig och behöver hjälp. Han får lov att stanna över natten men blir kvar längre än så. Emelie bär på en hemlighet och är förtegen om sitt förflutna. Hemma i Holland letar hennes make förtvivlat efter sin försvunna hustru. På självaste julafton tar han tillsammans med en polis färjan över Nordsjön för att följa ett spår de har fått upp. Frågan är om de kommer att hitta Emilie. Och vad händer om de gör det?

Röster om boken:

"En bladvändare."
Sigrid Combüchen, Svenska Dagbladet

"Bakkers två tidigare romaner var häpnadsväckande bra. Den här är ännu bättre."
Süddeutsche Zeitungt

"En vacker, märkligt stämningsfull roman. En stillsam läsupplevelse som lever kvar länge i minnet."
The Guardian

"Ett segertåg för litteraturen."
Deutschlandradio Kultur


Gerbrand Bakker föddes 1962 i Wieringerwaard, Nederländerna. Förutom att ha studerat språk- och litteraturvetenskap är han även utbildad trädgårdsmästare. Han har tidigare arbetat med textning av teveprogram, bland annat av såpan Glamour, vilket han själv menar är en av anledningarna till att hans prosa är så klar och ordknapp: Jag lärde mig utelämna saker. Bakker har belönats med ett flertal utmärkelser för sina romaner och han räknas idag som en av de främsta nederländska författarna. 2015 kom hans roman "Däruppe är det tyst" på svenska.