Medusas hår och andra skräckberättelser

Ett nybyggarpar i Oklahoma råkar störa den fruktade ormguden Yig, som tar gruvlig hämnd på alla som ger sig på hans avkomma ... En etnolog reser till den avlägsna lilla orten Binger i Oklahoma för att studera sägnerna om den mystiska kulle som sägs vara hemsökt av två vålnader ... En man söker skydd för natten i en förfallen herrgård och får ta del av en sällsam historia om mörka makter och ond bråd död ... H. P. Lovecraft (1890-1937) spökskrev emellanåt berättelser åt andra skribenter för att få ihop pengar till brödfödan. En av dessa var Zealia Bishop (1897-1968). Bishop presenterade en grundintrig och Lovecraft författade sedan resten efter eget huvud. Medusas hår och andra skräckberättelser består av Bishops och Lovecrafts samtliga tre samarbeten, ”Yigs förbannelse”, ”De underjordiska” och ”Medusas hår”, för första gången i svensk översättning. Dessutom ingår Lovecrafts anteckningar till den sistnämnda novellen samt Bishops personliga minnestext om Lovecraft, som kom att bli hennes lärare och vän. Den långa novellen, eller om man så vill kortromanen, ”De underjordiska” (”The Mound”, 1929-30), som är så nära ett originalverk av Lovecraft som man kan komma, måste räknas till ett av hans stora mästerverk, helt i klass med ”The Colour Out of Space”, ”At the Mountains of Madness”, ”The Call of Cthulhu”, ”The Shadow Over Innsmouth” och ”The Shadow Out of Time”. Lovecraftkännaren Martin Andersson har skrivit ett initierat förord till denna utgåva som är tryckt i endast 700 handnumrerade exemplar. Boken är dessutom illustrerad av Jonas Wessel.