Moskva, jag älskar dig inte

Moskva, jag älskar dig inte är en av de starkaste romaner som kommit ut i Ryssland på senare år. En svindlande resa genom Moskvas undre värld. Sergej Minajev, författare till en rad storsäljande romaner, manar här fram bilden av en dekadent, rotlös stad genomsyrad av korruption och penningdyrkan. Snabba stålar, fet framgång – det är vad som hägrar för dem som flyttar till Moskva. Men för de allra flesta blir drömmarna aldrig verklighet – utom om man av en slump råkar komma över en attachéväska med en miljon dollar … Det är pengar som några tjetjenska gangsters skickat med bud genom Moskva som ett led i en affärsuppgörelse. Men efter att budet, en misslyckad wannabe, själv försökt lägga beslag på pengarna kommer väskan snart på avvägar och vandrar från ägare till ägare: från fixare till småförbrytare, från gästarbetare till korrupta snutar, från ambulansförare till mobiltelefonförsäljare, från hallickar till knarklangare. Som en Tarantino-film i bokform …

Översättare: Johanna Lindbladh