Rote går vilse

Rote bor hos farfar nu, men han har inga saker där. Bara sånt som han hittat hos farfar, som det där trähornet till exempel. Det som ligger i fickan.
Det är en av Rotes första dagar i nya huset och han står ute vid klipporna och leker. Plötsligt blir det mörkt och Rote ska börja vandra tillbaka. Men åt vilket håll bor farfar?
Snart är Rote alldeles vilse i skogen och dessutom fastnar foten i en grop. Vad ska han göra nu? Just när allt verkar hopplöst får Rote hjälp från oväntat håll ...