Miraklet i Sant´ Anna

Efter världsframgångarna med den självbiografiska Som vattnets färg, är McBride äntligen tillbaka – denna gång med en roman. Miraklet i St. Anna är den gripande berättelsen om fyra svarta amerikanska soldater och en liten italiensk pojke. I bokens inledning skjuter en tjänsteman brutalt ihäl en kund på ett postkontor. Så börjar en historia rullas upp, förlagd fyrtio år tidigare till andra världskrigets Toscana.        De fyra soldaterna har sänts ut i krigets splittrade och härjade Europa som kandidater för rena självmordsuppdrag. Som enda överlevande i sin armé tvingas de fly upp i bergen tillsammans. De är vettskrämda, utlämnade åt ödet och inbördes mycket, mycket olika: Sam är en korkad jätte från södern, Bishop en predikant, mycket svag framförallt för pengar och lättfotade kvinnor, Stamps en välutbildad streber och Hector en puertoricansk invandrare.      I en utbombad lada hittar Sam en skadad italiensk pojke som han blirbli övertygad om är en ängel. Den store svarte mannen vägrar att skiljas från sin nya vän och mellan dem båda växer en ordlös, gripande vänskap sig stark. De drivs upp i de italienska bergen, där de möts av samhällen som aldrig förr sett svarta människor samt spåren av vidriga massaker. Detta är en tid av krig och död – men också en tid för andra strider att utkämpas – för tro, svekfullhet, rättvisa och vänskap och för mirakel att ske. Plötsligt framgår det att pojken har sett och upplevt betydligt mer än han borde, och en fasansfull hemlighet uppenbaras som leder rakt in i en oundviklig tragedi …        Med en väl genomförd realism kombinerad med oavbruten spänning och lysande personbeskrivningar är Miraklet i Sant' Anna en av de mer fängslande amerikanska romanerna på senare år. Med sin förmåga att beröra läsaren med varma men samtidigt tragiska livsöden, sitt levande språk och sin ovanliga skildring av andra världskriget, ger McBride oss mycket mer än en krigsroman.    James McBride är prisbelönt kompositör, saxofonist, journalist och författare, uppväxt i Brooklyn. Hans första bok, den självbiografiska Som vattnets färg, kom ut 1999 och var en gripande skildring framförallt av hans mors liv. Som vattnets färg hyllades i pressen, låg över två år på New York Times bästsäljarlista och blev en stor internationell framgång.