Gift

"Gripande missbruksskildring och ett glänsande stycke kvinnolitteraturhistoria" 
<em>MMMM / M-magasin</em>

"Tove Ditlevsens b&auml;sta roman /.../ en knivskarpt kuslig bok som kryper under huden p&aring; l&auml;saren"
<em>Expressen</em>

"N&auml;r [Tove Ditlevsen] &aring;terigen anklagas f&ouml;r att vara h&auml;n&shy;synsl&ouml;s, svarar hon att hon bara p&aring; sitt eget stillsamma vis har avsl&ouml;jat sitt privatliv i sina b&ouml;cker. &rdquo;Vad &auml;r det med privatlivet som &auml;r s&aring; hemskt, att det inte f&aring;r komma ut. Vad &auml;r det d&aring; som f&ouml;rsigg&aring;r d&auml;r?&rdquo;<strong>
</strong><em>ur Vigdis Hjorths f&ouml;rord </em>

Danska Tove Ditlevsen (1917-1976) var p&aring; sin tid vida l&auml;st och skandalomsusad f&ouml;r sina skoningsl&ouml;st &auml;rliga b&ouml;cker, som sk&auml;rsk&aring;dar kroppsliga och k&auml;nslom&auml;ssiga m&auml;nskliga erfarenheter med en blandning av slagf&auml;rdighet och sk&ouml;r&shy;het. Hennes b&ouml;cker &aring;terutges nu som moderna klassiker, och kommer bland annat p&aring; engelska hos Penguin Classics.

<em>Gift</em>&nbsp;anses av m&aring;nga vara hennes allra fr&auml;msta verk. H&auml;r finns tre k&auml;rleksobjekt: m&auml;nnen, drogerna och skrivandet. <em>Gift </em>handlar om fyra &auml;ktenskap, det f&ouml;rsta med den 36 &aring;r &auml;ldre redakt&ouml;ren Viggo F, och om barnen hon f&ouml;der. Men ocks&aring; om giftet i den spruta som till slut har huvudpersonen helt i sitt v&aring;ld. Genom hela denna s&aring;riga, hudl&ouml;sa, vansinnigt skickligt skrivna bok, l&ouml;per f&ouml;rh&aring;llandet till skriften som passion och r&auml;ddningsplanka. Hon skrev det hon levde, och medierna &auml;lskade att skriva om henne. 1956 skriver Ditlevsen sj&auml;lv om symbiosen med offentligheten: &rdquo;&hellip; med tiden fick hon det avskyv&auml;rda n&aring;got, som vi kallar ett namn, och s&aring; sm&aring;ningom f&ouml;rstod hon, att det namnet hade stulits ifr&aring;n henne &hellip;&rdquo;

I ny&ouml;vers&auml;ttning av Ninni Holmqvist.

"den blir kvar&nbsp;i en s&aring; l&auml;nge att man inser att man har haft att g&ouml;ra med en rasande skicklig f&ouml;rfattare"
<em>Aftonbladet</em>

&rdquo;Fr&aring;n f&ouml;rsta sidan &auml;r jag tagen av Toves sj&auml;lvst&auml;ndighet, och &auml;r mycket glad &ouml;ver att ha blivit invigd i hennes sj&auml;lvutl&auml;mnande f&ouml;rfattarskap som ber&ouml;r alltifr&aring;n gifterm&aring;l, otrohet, r&auml;tten till abort och drogmissbruk.&nbsp;&rdquo;
<em >B&auml;st just nu, N&ouml;jesguiden</em>

&rdquo;Vilket spr&aring;k. Vilket liv. En tunn bok med stort inneh&aring;ll.&nbsp;&rdquo;
<em>Kristin McMillen, ETC</em>

&rdquo;Satan i gatan vilken bok. Tove Ditlevsens spr&aring;k &auml;r obroderat och rakt p&aring; och det g&ouml;r att allt k&auml;nns &auml;nnu mer. Hon viker inte undan och beskriver alla h&auml;ndelser, alla tankar med samma respekt. Den &auml;r feministisk i sin totala &ouml;ppenhet och efter&aring;t k&auml;nner jag mig typ tacksam &ouml;ver att jag b&ouml;rjade l&auml;sa den h&auml;r? Hon skriver s&aring; att det k&auml;nns som man &auml;r en skugga i hennes rum, som att man p&aring; 172 sidor f&aring;tt uppleva ett liv.
V&auml;rt h&ouml;rrni! L&auml;s den.&rdquo;<em>
Sandra Beijer</em>

&rdquo;en f&ouml;rtrollande skildring av danskt vardagsliv och kvinnors livsvillkor under ockupationen.&rdquo;
<em>Svenska Dagbladet</em>

&rdquo;Ditlevsens ton &auml;r genom allt &shy;humoristisk, chosefri och uppriktig."
<em>G&ouml;teborgs Posten</em>