Juno och Juliet

"Jag ska kanske förklara att Juno började bli vacker vid fjorton ungefär och att utvecklingen inte visar några som helst tecken på att avstanna. Hennes skönhet raffineras och uppgraderar ständigt sig själv. När den här berättelsen börjar har hon just fyllt arton och är så snygg att det nästan är löjligt. Nej, hon är så snygg att det är löjligt. Skönheten har nått den gräns där den lika gärna skulle kunna vara ett handikapp. Hon är osynlig bakom den. Den är det enda folk ser. Och det gäller inte bara män, utan alla. Fast det betyder inte att alla gillar henne. Det betyder bara att alla har en åsikt, en inställning, innan de vet ett jävla dugg om henne. Det är ingens fel. Sådana är vi, bara. Usch vad jag retar mig på det.   Jag kanske också ska förklara att Juno och jag är enäggstvillingar."

När de två vackra, blonda, irländska enäggstvillingarna, Juno och Juliet börjar plugga på universitet i Galway på Irland kommer de ifrån hålan Tipperary och till sin första tid i frihet. De lyckas snabbt hitta en lägenhet, göra sig hemmastadda och förälskar sig i staden, tillvaron och människorna.   Juliet och Juno är mycket olika personer. Alla män faller för Juno, kanske för att hon är den öppna och glada av de två. Juliets mer buttra humor gör henne till en mycket humoristisk berättare men också en svartsjuk syster.   En av de första de träffar är Michael som genast faller för Juno trots att båda systrarna till en början är förtjusta i den omtänksamme unge mannen. Snart nog träffar dock Juliet sin lärare i engelsk litteratur. Det är hennes älsklingsämne och han blir hennes älsklingslärare. Hennes mål blir att övertyga honom om att det inte är stor åldersskillnad mellan dem och att hon kan göra honom lycklig.   Juno börjar spela amatörteater och blir fascinerad av den äldre, smått alkoholiserade poeten, Conrad Hayes, som jobbar med teatern. Han är givetvis intresserad av den vackra, och till synes värnlösa Juno. v Men så börjar de fruktansvärda anonyma breven komma till Juno. Någon bevakar henne och skriver brev med ett synnerligen obehagligt innehåll.    Juliet säger sig berätta Junos historia i den här boken men det blir lika mycket historien om henne själv, äventyren de råkar ut för, männen de träffar, deras kärlek för varandra och det första året i frihet.    Det här är en bok som påminner om en romantisk komedi à la Shakespeare eller kärleksintrigerna i en roman av Jane Austen samtidigt som det också är en bok om att få i sig för mycket öl på dagen irländska pubar.   Juno och Juliet är en lycklig bok och om det inte är ovanligt nog så är det också en mycket rolig bok. Julian Gough första bok skulle kunna liknas vid en smått berusad Bridget Jones möte med Jane Austen på 2000-talets Irland, en intelligent romantisk komedi!