En tidigare opublicerad berättelse av Tennessee Williams har upptäckts och publicerats för första gången i tidningen The Strand magazine, skriver The Guardian. “The summer woman”, ungefär “sommarkvinnan”, hittades i arkivet på Yale universitet.
Berättelsen handlar om en amerikansk akademiker som besöker Rom varje sommar på grund av relationen till en kvinna som han träffar när hon går på gatan. Men åren efter det andra världskriget upplever mannen en växande fientlighet mot amerikaner.
Berättelsen vittnar om Tennessee Williams mångsidighet, menar Andrew Gulli, redaktör på The Strand magazine.
– Med ett par breda drag tecknar William landets skönhet och den genuina vänligheten hos människorna där, medan han mästerligt drar paralleller mellan den amerikanska huvudpersonens tillfälliga relation med en prostituerad och USA:s inblandning utomlands, båda relationerna fulla av konflikter, förbittring och desillusion.
Williams är en av 1900-talets mer betydande amerikanska dramatiker, med verk som “Linje lusta” och “Katt på hett plåttak”. Han har också tidigare skrivit om Italien och dess folk i “The rose tattoo”.
Boktuggs fotnot: På svenska är det länge sedan något av Tennessee Williams gavs ut, men Leguanens natt kom 2006 och året efter fanns en av hans noveller med i Noveller för världens barn 2007. Däremot finns det gott om böcker på svenska längre tillbaka i tiden.
