Från översättare till förläggare: Katharina Nahlbom satsar på tysk litteratur

När ingen ville ge ut den tyska dystopin Höghushopperskan på svenska tog översättaren Katharina Nahlbom saken i egna händer och startade förlaget Ord mot ord som fokuserar på modern tysk litteratur. Nu kan även svenska läsare dyka ner i en skruvad framtidsskildring om karriärhets och övervakning, där varje misstag kan kosta mer än bara poäng i systemet.

Katharina Nahlbom har lång erfarenhet som översättare från tyska och engelska till svenska och har arbetat med att översätta såväl skönlitteratur som facklitteratur. Nu frilansar hon även som undertextare för SVT.