Sydkorea tar emot Han Kangs Nobelpris i litteratur som en välkommen överraskning, med stolthet och glädjespäckade känslor.
I parlamentet togs applåder upp och möten pausades. I sociala medier förklarade ledaren för landets största parti, Demokratiska partiets Lee Jae-Myung, att det hela måste ses som en uppmuntran till hela landet.
Och själv var han inte oberörd.
”En upprymd känsla som spred sig i hela kroppen”, skriver han i sitt inlägg om nyhetens inverkan.
DP-ledaren prisar Han Kang för att med litteraturen läka Koreas moderna historia, som rymmer framgångar och mycket mörka stunder.
Priset till den 53-åriga författaren tas också som ett belägg för att landets kulturella inflytande i världen ökar. Det kommer efter filmregissören Bong Joon-Hos Oscarsvinnare ”Parasit”, Netflixserien ”Squid Games” och framgångar för K-popgrupperna BTS och Blackpink, noterar Korea Times.
”Det här är ett stort genombrott för koreansk litteratur som nu har säkrat en framträdande plats”.
President Yoon Suk-Yeol säger i ett uttalande att priset är en stor framgång i den koreanska litteraturhistorien och för nationen.
”Du har gjort stor litteratur av smärtsamma sår i vår moderna historia” skriver presidenten.
Och pristagaren själv? Tidningsläsare och tv-tittare får mest hålla till godo med Svenska Akademiens intervju med henne på hemsidan.
Text: Lars Larsson/TT
