Tillståndet för Rubinstein fortsatt kritiskt

Lev Rubinstein under ett Stockholmsbesök 2001. I fjol kom hans barndomsskildring "Mor är rar" på svenska. Arkivbild: FREDRIK SANDBERG/TT.

Tillståndet för den ryske poeten Lev Rubinstein är fortsatt kritiskt, berättar hans svenske förläggare Ola Wallin som varit i kontakt med en vän till Rubinsteins familj.

Den 76-årige regimkritikern och aktivisten vårdas fortfarande på intensivvårdsavdelning efter att ha blivit påkörd på ett övergångsställe i Moskva. Lev Rubinstein drabbades av flera frakturer, hjärnödem och skador på inre organ, enligt uppgifter i ryska medier. Därtill har han en kronisk lungsjukdom.

Bilisten, en 63-årig man, riskerar nu upp till två års fängelse. Bara under det senaste året ska han ha gjort sig skyldig till 19 olika trafikförseelser.

Ola Wallin beskriver biltrafiken i Moskva som “anarkistisk” och “dysfunktionell”.

Rubinstein, som är publicerad på svenska av både Ersatz och Albert Bonniers förlag, är också regimkritiker och har deltagit i demonstrationer mot förföljelse av författare och mot kriget i Ukraina. Han är född och uppvuxen i Moskva där han studerade vid universitetet.

I ryskspråkiga sociala medier ombeds människor att be för hans tillfrisknade, skriver The Moscow Times, en engelskspråkig nättidning som i november stämplades som “utländsk agent” av ryska myndigheter.

TT

TT

Sveriges mest trovärdiga nyhetsförmedlare är är för många TT (Tidningarnas Telegrambyrå) som sedan 1921 varit en oberoende aktör i Mediesverige med mottot snabbt, korrekt och trovärdigt. Boktugg samarbetar med TT för att få tillgång till fler boknyheter och intervjuer än vi själva hinner med.

tt@boktugg.se

Gör som ...

… och alla våra andra sponsorer som stöttar oss ekonomiskt. Vill ditt företag bli sponsor? Kontakta sales@boktugg.se för mer information. Privatpersoner och mindre företag som vill bidra swishar valfritt belopp till 123-483 18 71 (klicka här för QR-kod) eller med andra betalmedel.

Relaterade nyheter

C N Persson med ny urban fantasy

Anton är lyckligt nyförälskad i flickvännen Nora. Men varför dras hans ögon då mot Sandy gång på gång? Han är inte intresserad av henne. Inte egentligen …