Författarna har fått sina pengar för biblioteksutlåningen under 2020. Mest utlånad av alla var ännu en gång Martin Widmark. Här är topplistorna över utlåningen.
Författarfondens genomgång av utlåning och referensbestånd i folk- och skolbiblioteken under år 2020 har slutförts. I slutet av oktober betalade man ut individuell biblioteksersättning på totalt 62,9 Mkr fördelat på runt 4 000 mottagare – upphovsmän och översättare samt ibland deras arvingar. Alltså i snitt 15 725 kr, men där författarna på listorna nedan fick betydligt mycket mer och några tusen författare betydligt mindre. Till detta kommer tillägg till 163 mottagare av särskild biblioteksersättning på sammanlagt ca 47,5 Mkr.
Möt författarna som är mästare på Cliffhangers – i Boktugg Spänning!
Utlåningsstatistiken omfattar endast fysisk utlåning, inte eböcker och digitala ljudböcker där författare får ersättning via förlagen i form av royalty. Just detta är något som förmodligen behöver förändras i framtiden.
Så vilka författare är mest populära bland dem som lånar böcker på biblioteken? Ja, många namn är välbekanta från försäljningstopplistorna.
De 20 mest utlånade författarna 2020
1. Martin Widmark 1 374 842
2. Helena Willis 941 232
3. Helena Bross 769 276
4. Astrid Lindgren 642 479
5. Margareta Nordqvist 591 512
6. Sven Nordqvist 569 950
7. Lin Hallberg 516 997
8. Jeff Kinney 516 182
9. Gunilla Bergström 503 254
10. Torsten Bengtsson 361 139
11. Eva Eriksson 352 282
12. Ingelin Angerborn 341 758
13. Anna Sandler 340 876
14. Dan Höjer 339 562
15. Martin Olczak 335 983
16. Maria Thore 326 868
17. Arne Norlin 324 107
18. Anders Jacobsson 320 886
19. Jujja Wieslander 320 657
20. Sören Olsson 317 053
Även om Martin Widmark hade överlägset flest utlån totalt av alla författare förra året (1,37 miljoner utlån) så är det numera i kraft av att ha gett ut så många titlar. Faktum är att alla de tio översta författarna på listan hade färre utlån under 2020 än 2019.
På barnbokstoppen över mest utlånade titlar har Martin Widmark och illustratören Helena Willis LasseMaja-böcker fått se ett nytt par inta toppen: Agnes och Elias Våhlund vars Handbok för superhjältar sålt en miljon exemplar i Sverige. En del av dessa uppenbarligen till biblioteken eftersom deras böcker lånats ut 245 000 gånger under 2020.
Barnböcker (svenska originaltitlar)
- Elias Våhlund & Agnes Våhlund: Handbok för superhjältar Del 1
- Elias Våhlund & Agnes Våhlund: Handbok för superhjältar Del 4
- Elias Våhlund & Agnes Våhlund: Handbok för superhjältar Del 2
- Elias Våhlund & Agnes Våhlund: Handbok för superhjältar Del 3
- Ingelin Angerborn: Rum 213
- Helena Willis & Martin Widmark: Fängelsemysteriet
- Helena Willis & Martin Widmark: Brandkårsmysteriet
- Åsa Larsson, Ingela Korsell, Henrik Jonsson: Nidstången
- Helena Willis & Martin Widmark: Filmmysteriet
- Helena Willis & Martin Widmark: Guldmysteriet
- Helena Willis & Martin Widmark: Födelsedagsmysteriet
- Ingelin Angerborn: Sal 305
- Helena Willis & Martin Widmark: Slottsmysteriet
- Helena Willis & Martin Widmark: Modemysteriet
- Helena Willis & Martin Widmark: Kärleksmysteriet
- Helena Willis & Martin Widmark: Silvermysteriet
- Helena Willis & Martin Widmark: Simborgarmysteriet
- Helena Willis & Martin Widmark: Zoomysteriet
- Ingelin Angerborn: Fyr 137
- Helena Willis & Martin Widmark: Fotbollsmysteriet
Bland de översatta barnböckerna finns det en annan dominant: Jeff Kinney med sin Dagbok för alla mina fans-serie (som är översatta av Thomas Grundberg) som lånades ut 516 000 ggr under förra året. Han har inte mindre än 13 av de 20 första platserna på listan. Även Harry Potter (översatta av Lena Fries-Gedin) var populär bland svenska låntagare med fyra placeringar på topp 20.
Barnböcker (översatta till svenska)
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Fly fältet
- Joanne K. Rowling. ö:Lena Fries-Gedin: Harry Potter och de vises sten
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: På ny kula
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Gregs bravader
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: På hal is
- Joanne K. Rowling. ö:Lena Fries-Gedin: Harry Potter och hemligheternas kammare
- Dav Pilkey. ö:Björn Wahlberg: Kapten Kalsong och de radioaktiva …
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Helt ute
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Satsa allt
- Rachel Renée Russell. ö:Torun Lidfeldt: Berättelser om en (inte så) rolig …
- Joanne K. Rowling. ö:Lena Fries-Gedin: Harry Potter och fången från Azkaban
- Joanne K. Rowling. ö:Lena Fries-Gedin: Harry Potter och den flammande bägaren
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Det långa loppet
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Dagbok för alla mina fans, värre än …
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Usla utsikter
- Kazu Kibuishi. ö:Lottie Eriksson: Amulett. Del 1
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Mannys manöver
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Dagbok för alla mina fans, Roderick …
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Femte hjulet
- Jeff Kinney. ö:Thomas Grundberg: Den bistra sanningen
Om vi ska utse den populäraste svenska författaren av skönlitteratur förra året så blir det Karin Smirnoff som hade tre av de fyra första platserna på utlåningstoppen med sin trilogi. Dessa lånades ut nästan 98 000 gånger på ett år.
Skönlitteratur (svenska original)
- Karin Smirnoff: Jag for ner till bror
- Karin Smirnoff: Sen for jag hem
- Karin Wahlberg: De drabbade
- Karin Smirnoff: Vi for upp med mor
- Camilla Läckberg: En bur av guld
- Sofie Sarenbrant: Mytomanen
- Camilla Grebe: Skuggjägaren
- Camilla Läckberg: Vingar av silver
- Mari Jungstedt: Innan molnen kommer
- Viveca Bergstedt Sten: I hemlighet begravd
- Jessica Schiefauer: När hundarna kommer
- Anna Jansson: Dotter saknad
- Sofie Sarenbrant: Skamvrån
- Susanna Alakoski: Bomullsängeln
- Mari Jungstedt: Jag ser dig
- Anna Jansson: Dödslistan
- Carin Hjulström Liv: Bara ett litet mord
- Niklas Natt Och Dag: 1794
- Anders Roslund: Jamåhonleva
- Arkan Arkee Asaad: Stjärnlösa nätter
Bland de översatta romanerna har vi en blandning av feelgood och spänning när vi listar de mest utlånade böckerna. Jojo Moyes nya roman, i översättning av Helen Ljungmark, tog hem förstaplatsen. Moyes hade totalt 115 000 utlån. Men Lucinda Riley (i författarfondens listor med sitt födelsenamn Edmonds) hade sex böcker på topplistan och 144 000 utlån.
Skönlitteratur (översatta till svenska)
- Jojo Moyes. ö:Helen Ljungmark: Bergens stjärnor
- Jussi Adler-Olsen. ö:Helena Hansson: Offer 2117
- Lucinda Riley. ö:Gabriella Andersson: Månsystern
- Delia Owens. ö:Cecilia Berglund: Där kräftorna sjunger
- Ann Cleeves. ö:Jan Järnebrand: Albatross
- Lucinda Riley. ö:Gabriella Andersson: De sju systrarna
- Jenny Colgan. ö:Birgitta Karlström: En avlägsen kust
- Nora Roberts. ö:Camilla Jacobsson: Förövarna
- Lucinda Riley. ö:Gabriella Andersson: Skuggsystern
- Lucinda Riley. ö:Gabriella Andersson: Pärlsystern
- Lucinda Riley. ö:Johanna Svartström: Stormsystern
- Kristin Hannah. ö:Camilla Jacobsson: Himmel över Alaska
- Anne Holt. ö:Margareta Järnebrand: En grav för två
- Suzanne Collins. ö:Lena Jonsson & Jon Jonsson Sandström: Hungerspelen
- John Boyne. ö:Anna Strandberg: Pojken i randig pyjamas
- Jenny Colgan. ö:Birgitta Karlström: Julafton på den lilla ön i havet
- Jo Nesbø. ö:Per Olaisen: Kniv
- Elly Griffiths. ö:Carla Wiberg: Främlingen
- Peter May. ö:Leif Jacobsen: Ett kallt fall
- Lucinda Riley. ö:Johanna Svartström: Fjärilsrummet
De två översta författarna på fackbokstoppen känner vi igen sedan tidigare, Matilda Gustavsson och Patrik Svensson. Prisbelönta storsäljare. Här dominerar vuxenböckerna, men det dyker upp några böcker i serien Minifakta.
Facklitteratur (originalspråk svenska)
- Matilda Gustavsson: Klubben
- Patrik Svensson: Ålevangeliet
- Hanna Olvenmark: Portionen under tian
- Johanna Bäckström Lerneby: Familjen
- Anders Hansen: Hjärnstark
- Gunnar Bolin: Hovjuvelerarens barn
- Anna-Karin Palm: “Jag vill sätta världen i rörelse”
- Fatima Bremmer: Ett jävla solsken
- Marie Nilsson: Josas bok
- Anders Hansen: Skärmhjärnan
- Gunilla von Platen & Malin Roos: Draken i rummet
- Christina: Hon kallades Daisy
- Ann-Charlotte Ekensten: Minifakta om hundvalpar
- Ann-Charlotte Ekensten: Minifakta om kattungar
- Anders Nyberg & Jens Hansegård: Jordens mystiska platser
- Peter Englund: Söndagsvägen
- Mia Clase & Lina Nertby Aurell: Food pharmacy – näringsjägaren
- Effie Karabuda: Gamer
- Tomas Dömstedt: Minifakta om dinosaurier
- Elin Anna Labba: Herrarna satte oss hit
Tara Westovers fantastiska Allt jag fått lära mig har lånats flitigt på biblioteken. Men man kan även konstatera att bokserien Lätta fakta varit populär. Liksom datorspelen Minecraft och Fortnite.
Facklitteratur (översatt till svenska)
- Tara Westover. ö:Peter Staffansson: Allt jag fått lära mig
- Anna Milbourne. ö:Kersti Wittbom: Lätta fakta om katter
- Emma Helbrough. ö:Bodil Svensson: Lätta fakta om hundar
- Kevin Pettman. ö:Jack Petré: Fortnite Battle royal
- Matthew Needler & Phil Southam. ö:Björn Åström: Minecraft – bygghandboken
- Anne Frank. ö:Per Holmer: Anne Franks dagbok
- Stephanie Milton. ö:Björn Åström: Minecraft – stridshandboken
- Stephanie Turnbull. ö:Anna Danielsson: Lätta fakta om dinosaurier
- Ivy St Ive. ö:Cecilia Falk & Christian Thurban: Pokémon Go – den inofficiella handboken
- Kirsten Kearney. ö:Sara Årestedt: Minecraft
- Catriona Clarke. ö:Linda Pelenius: Lätta fakta om hajar
- Anna Milbourne. ö:Anna Danielsson: Lätta fakta om hästar och ponnyer
- James Maclaine. ö:Bodil Svensson: Lätta fakta om pandor
- James Maclaine. ö:Kersti Wittbom: Lätta fakta om ormar
- Rebecca Gilpin. ö:Eva Vidén Nordegran: Lätta fakta om farliga djur
- Catriona Clarke. ö:Bodil Svensson: Lätta fakta om reptiler
- Lisette Agerbo Holm. ö:Tomas Dömstedt: Fakta om kaniner
- Emily Bone. ö:Bodil Svensson: Lätta fakta om giftiga djur
- Stephanie Turnbull. ö:Bodil Svensson: Lätta fakta om sol, måne och stjärnor
- Emily Bone. ö:Linda Pelenius: Lätta fakta om planeter
Fakta om biblioteksersättningen 2021 (avseende utlån 2020)
Individuell ersättning betalas till upphovsmän till litterära verk i original och illustratörer av bilderböcker. Beloppet är 1 kr och 15 öre per lån år 2021 (avser utlåningen under år 2020), vilket motsvarar 60 % av biblioteksersättningens grundbelopp (det som tillförs författarfonden för varje utlån av svenskt originalverk). För att få ersättning måste upphovsmannen ha skrivit verket på svenska eller vara stadigvarande bosatt i Sverige. För referensexemplar lämnas en ersättning som motsvarar fyra lån av originalverk.
Under år 2021 (för utlåningsåret 2020) samlade författarfonden in och bearbetade information om ca 54,5 miljoner lån och ca 827 000 referensexemplar.
Ersättning betalas också till översättare (för översättningar till eller från svenska språket). Beloppet är hälften av beloppet för ett originalverk, d.v.s. 57,5 öre per lån år 2021. För referensexmplar lämnas en ersättning som motsvarar fyra lån av ett översatt verk.
Ersättningarna är personliga och kan inte överlåtas och kan därför inte betalas ut till ett bolag. De är skattepliktiga, samt pensions– och sjukpenninggrundande. Mottagarna måste själva betala sociala avgifter på de belopp de erhåller. Ersättningarna är inte momspliktiga.
Om ett verk har två eller tre upphovsmän delas ersättningen lika mellan dem. Motsvarande gäller för verk med två eller tre översättare. För verk med fler än tre upphovsmän respektive fler än tre översättare betalas ingen individuell ersättning.
Beräkningen av ersättningen samordnas i fråga om hemlån och referensexemplar i original och översättningar. Understiger ens utlåning motsvarande 2 000 lån av egna verk resp. 4 000 lån av översättningar är man inte berättigad till ersättning. År 2021 är därför minimigränsen för utbetalning 2 300 kr. Därtill finns en särskild begränsning för mycket små utbetalningar till efterlevande: rätten till ersättning övergår inte till efterlevande om ersättningen till den enskilda mottagaren understiger 1 150 kr (hälften av den nivå som berättigar en levande upphovsman till ersättning).
Vid höga utlåningsnivåer avtrappas ersättningen i flera steg, med början vid 200 000 lån av originalverk och vid 400 000 lån av översättningar.
Källa: Sveriges författarfond
Bokbranschen år 2030 – hur ser den ut? Framtidsspaningar i Analysbrevet!
