Under 2020 ökade antalet ansökningar om översättningsstöd med 30 procent jämfört med året innan. Kulturrådet höjer därför budgeten för bidraget till översättning av svensk litteratur och dramatik med 1,5 miljoner kronor.
Av de över 500 ansökningar som kom in 2020 beviljades 351 översättningar till 47 språk med 6,7 miljoner kronor. De fem mest beviljade språken var under 2020 italienska, danska, spanska, ryska och franska. Den vanligast förekommande genren inom de beviljade ansökningarna var samtida romaner för vuxna (120) följt av kapitelböcker för barn (80) och bilderböcker (47).
Allt fler söker översättningsstöd från Kulturrådet
Anna von Friesen
Anna von Friesen frilansar som journalist, redaktör, korrekturläsare och med andra redaktionella tjänster.
anna.von.friesen@boktugg.se
Gör som ...
… och alla våra andra sponsorer som stöttar oss ekonomiskt. Vill ditt företag bli sponsor? Kontakta sales@boktugg.se för mer information. Privatpersoner och mindre företag som vill bidra swishar valfritt belopp till 123-483 18 71 (klicka här för QR-kod) eller med andra betalmedel.
Charlotte Sirc med nya boken Frihetslängtan i sekelskiftets Stockholm
Förbjuden kärlek och frasande kjolar. En härlig roman i sekelskiftets Stockholm och Berlin.
Livet i Berlin blev inte som Hermine von Weidenhof hade tänkt sig.
Marianne Erlandsson med nya bilderboken för barn Knack, knack, knack! Vem bor här?
Bilderbok för barn i åldern ca 3-8 år. Man knackar på dörren och undrar vem som bor där bakom. När man vänder på bladet, breder en scen med något roligt ut sig.
Jan Henrik Swahn med en roman om den rastlösa Clara Smitt, en människa präglad av utanförskap som vägrar släppa taget om sin dröm.
Romanen Vattenläkaren handlar om en autentisk, historisk person vid namn Clara Smitt. Hon var en av Sveriges sista fältskärer. I romanens upptakt är hon 34 år gammal,
Torleif Styffe utkommer med en ny diktsamling: Dikter och visor från Gammelvägen
Den här samlingen innehåller de flesta av Torleifs dikter från Lat poet (1988), Lättpoesi (1994), Mina bästa sidor (2000) och Verser och visor (2009). Dessutom finns ett stort antal visor och dikter som kommit till efter dessa utgivningar samt texten till sannsagan om Daniel och Karin (2001) skriven på blankvers.
Lucas Lund deckardebuterar med ”Morden på Park Lane”
”Morden på Park Lane” är en berättelse som riktar sig främst till dig som gillar spänning och mordgåtor, här i brittisk miljö.
Den förmögne Angus MacFergus bor i ett stort hus i centrala London tillsammans med sin syster,