Namnet Randall Munroe är inte lika välkänt som hans skämtteckningar på nätet. Men Volante har sålt nästan 50 000 ex av hans böcker i Sverige – som är ett av tre länder utanför de engelskspråkiga marknaderna där den nya boken Gör så här: släpps i oktober.
Igår kväll (kl 18 svensk tid) släppte Entertainment Weekly nyheten om Randall Munroes nya bok HOW TO, som på svenska kommer heta Gör så här: Absurda vetenskapliga lösningar på verkliga problem. Boken släpps i oktober i Sverige och tidig höst i USA. Volante är med som ett av tre utländska förlag, utanför de engelskspråkiga marknaderna. De övriga två förlagen är Spectrum i Nederländerna och Penguin Random House i Tyskland.
– Det känns väldigt kul. Som en del av lanseringen möts nu alla besökare från Sverige av en banner med svensk text på hans superpopulära sajt XKCD.com. Bannern pekar sedan om till Volantes boksida där det går att förbeställa boken, säger Tobias Nielsén på Volante Publishing.
Nu är det kanske en del läsare som undrar, vem är Munroe? Ska inte förväxlas med Munro, som i Nobelpristagaren med förnamnet Alice.
– Volante gav ut boken Tänk om … av Randall Munroe inför julen 2014. Den dominerade på topplistorna då och sedan släpptes Så funkar allt året efter. Totalt har vi sålt nästan 50 000 böcker av honom, säger Tobias Nielsén.
– Vi vet sedan tidigare att Munroe har många fans och vi kommer försöka jobba aktivt med denna grupp i Sverige under de kommande åren.
Det intressanta här är alltså att författaren på sin sajt länkar vidare till förlagen i de olika länder som redan skaffat rättigheter för att ge ut boken. Volante har alltså börjat sälja boken redan nu på sin sajt.
Har ni gjort så med andra böcker tidigare med förbeställningar och hur många exemplar brukar ni sälja?
– Då vi släppte Food Pharmacy-professorn Stig Bengmarks bok Välj hälsa i höstas hade vi förbeställningar på över tvåtusen. Så det beror på om man kan träffa rätt rakt in i målgruppen. Men den viktigaste kanalen är ändå den vanliga bokhandeln, både på nätet och den fysiska.
Hur mycket är skämt och hur mycket är allvar i Munroes böcker?
– Det är kombinationen! Han skriver på fullt allvar, men tar en utgångspunkt som vi kan beskriva som absurd. Det var samma sak i TÄNK OM … med frågor som: Kan man bygga en bro av lego över Atlanten?
Ofta när man ska släppa en bok samtidigt i översättning innebär det pressat tidsschema, hur är det här? Är manus klart?
– Tyvärr är inte manuset klart, haha. Så jo, superpressat schema. Vi börjar översätta i mars.
För den som aldrig läst något av honom tidigare, hur skulle du presentera författarskapet?
– Unik röst. Unik person. Känd för sina streckgubbeillustrationer på den världskända egna bloggen XKCD. Ingen kan ens härma honom. Och bland det mest roliga är att vi tidigare fått så många vittnesmål om att personer som inte brukar läsa böcker, ofta killar och män som är vetgiriga och smarta men som bara föredrar andra format, älskat Randall Munroes böcker.
Över 9000 personer prenumererar redan på Boktuggs nyhetsbrev. 1-2 gånger i veckan får du koll på nya trender, nya förlag, spännande författarskap och böcker. Bäst allt – det är helt kostnadsfritt. Missa inte nästa stora grej. Anmäl dig nu!
Prenumerera kostnadsfritt!
Hur gick 2018 för Volante och hur ser er lista ut för 2019, några andra titlar med höga förväntningar?
– Bra! Fortsatt tillväxt, nyrekrytering som lett till ökat fokus på sälj och dessutom en januari som gått väldigt bra tack vare Välj hälsa. I vår har vi en ny bok av Micael Dahlen och en true story-roman om andra världskriget som fått över 23 000 recensioner på Amazon med i snitt 4,8, Mark Sullivans Under en brinnande himmel. Vi har också en titel med Omgiven av idioter-potential, en bok som skär över jobb och privat, Happy Happy av förhandlingsprofessorn Lars-Johan Åge, säger Tobias Nielsén och lägger till en cliffhanger:
– I höst har vi förutom Randall Munroe en bok av en tidigare Augustprisvinnare. Den blir fenomenal och den kan vi berätta mer om snart!
Kanske fick du lite kunskap eller tips eller bara ett gott skratt… I så fall har vi lyckats. Som du märkte slapp du betalvägg, eftersom vi vill välkomna nya läsare och göra det enkelt för trogna boktuggare. Om du gillar det vi gör och har möjlighet tar vi gärna emot ditt bidrag. Stötta den hårdast arbetande lilla redaktionen i landet.
