Stina Jackson vinner priset för Årets bästa kriminalroman 2018 för sin debut Silvervägen, meddelar Svenska Deckarakademin idag. Bästa till svenska översatta kriminalroman blev Darktown av Tomas Mullen (översättare Claes Göran Green).
Det blev en debutant som tog hem priset ”Årets bästa svenska kriminalroman” år 2018. Svenska Deckarakademin har beslutat att ge ”Den gyllene kofoten” till Stina Jackson för hennes roman Silvervägen (Albert Bonniers förlag). Motiveringen lyder: ”Mörkt och hypnotiskt om marginella existenser i ett stämningsfullt Norrland”.
Till bästa ”Till svenska översatta kriminalroman” utsågs Tomas Mullen: Darktown i översättning av Claes Göran Green. Motivering: ”Historisk polisroman i rasismens svarta skugga”. Den är utgiven av Historiska Media.
Övriga nominerade till Årets bästa kriminalroman var:
Anders de la Motte: Vintereld
Carin Gerhardsen: Det som göms i snö
Håkan Nesser: De vänsterhäntas förening
Anders Roslund: Tre timmar
… och till bästa till svenska översatta kriminalroman:
Sharon Bolton: Hantverkaren (Originaltitel: The Craftsman, översättning Åsa Brolin)
Kati Heikkapelto: De försvarslösa (Originaltitel: Soujattomat, översättning Marjut Hökfelt)
Jo Nesbø: Macbeth (Originaltitel: Macbeth, översättning Per Olaisen)
Leïla Slimani: Vaggvisa (Originaltitel Chanson douce, översättning: Maria Björkman)
Boktugg har tidigare skrivit om alla de nominerade till Årets kriminalroman 2018.
