Sorgen över Bagdad (arabiska)

Adam jobbar som väktare i bårhuset i Bagdad, han hittar sig själv mitt i tunneln av tragiska och mörka historier som Irak och irakier har genomlevt i decennier. Konstiga och fasansfulla historier som utspelar sig i en mystisk och skrämmande atmosfär får läsaren att påbörja en fartfylld resa. Resan börjar från Bagdads bårhus i Bab Al Muazzam via Al Mutanabi gatan för att sen gå in i en mörk tunnel under staden där man hittar zombier, döda utan gravar och rymlingar från stadens bårhus.

Adam beger sig ut med en pojke för att till slut finna sig själv på Tahrirtorget mitt i stadens centrum. Han blir ett vittne till oktober upproret samtidigt som staden klär sig i sorg. Romanen avslöjar och skildrar det brutala och vansinniga våldet som brukas mot de fredliga demonstranterna. Läsaren får också lära sig mer om besattheten av makt och förtryck och om människans komplexa inre.

Om författaren: Han föddes 1955 och har doktorsexamen i modern historia. Han är en tysk medborgare av irakiskt ursprung. Författaren behärskar flera språk och anses vara bland de mest framstående romanförfattarna i arabländerna. Burhan Shawi har gett ut elva romaner och många samlingar poesi på arabiska samt böcker översatta från andra språk till arabiska. Hans verk är oftast bland de bäst säljare på försäljningslistor i arabiska länder.