Tjugo kärlekshistorier.

Ahmad Al-Khamisi, en av de mest välkända novellförfattarna i arabvärlden, skriver i sin nya novellsamling ”Tjugo kärlekshistorier” om den där känslan förutan vilken livet skulle verka omöjligt, om en av de rikaste, dunklaste och lyckligaste resorna människosjälen kan göra.

I den här boken finner du enbart kärlekshistorier, där den som älskar höjer sin älskade till skyarna, matar henne med tillvarons alla frukter, dess honung, dess glädjeämnen, dess utsökta nöjen.

Vi läser om moderns kärlek till sin fängslade son, hennes mödor för att få träffa honom och trycka honom till sitt bröst. Om Mazen som fortsätter att mumla sin älskades namn resten av sitt liv. Vi får bevittna hur en kärlekshistoria skakar den älskande i grunden. Här finns också en novell om en far vars känslor rörs upp när hans dotter förlovar sig, en dotter vars mor gått bort för länge sedan. I en annan novell känner vi tomheten som Amani lämnar efter sig i huset och inom sin make då hon lämnar honom efter ett gräl.

Vi möter Saleh som försöker glömma Najla men misslyckas. Vi följer berättelsen om en kvinna och poeten som fängslats av hennes vackra ögon. En annan novell skildrar hur en man och en kvinna försöker hitta tillbaka till varandra efter en separation. Vi läser också om en man som lever med de ständiga påminnelserna om sin avlidna hustru i varje ögonblick och varje hörn av huset. Om den våldsamma passionen mellan en universitetsprofessor och en journalist vid namn Rahab. Om Nawal och Hamdi som får besked från läkaren att de ska bli välsignade med ett barn och kastas mellan lyckokänslor över sitt förstfödda barn och oro för sin svåra situation. I en annan novell ser vi vad kärlek kan få en ung man att göra, då Shawqi riskerar livet när han måste gå igenom underjordiska tunnlar för att få träffa sin älskade Reem. Boken skildrar också en mans längtan efter sin älskade som gått vidare till eftervärlden.

Läsaren känner både tillfredsställelse och fascination vid läsningen av novellerna i denna samling, och kan njuta av de mänskliga tilldragelser som författaren skildrar med utsökt stil, unika formuleringar och rikt innehåll.

Om författaren:

Novellförfattare och journalist. Född 1948 i Kairo. Doktorsexamen i litteratur.

Har publicerat en lång rad novellsamlingar samt dramatik, filmmanus, översättningar och akademiska publikationer.

Mottagare av flera arabiska priser och internationella hedersomnämningar.

Sagt om författaren:

”Ännu ett exempel på ’den nya novellen’, en uppgörelse med berättelsen och det logiska narrativet. Allt detta rivs ner och spillrorna skakas om och blandas för att sedan inverka på läsaren enligt dennes egen smak.”

Den store författaren Yusuf Idris

”Ahmed Al-Khamisis berättelser utgör ett utmärkt exempel på vad en författare till Den stora arabiska novellen kan göra …”

Dr Muhammed Al-Makhzanji, författare och berättare

”Jag behöver inte presentera Ahmed al-Khamisi, kulturvärlden och litteraturvärlden känner honom väl … Kort sagt är han en unik berättare och författare.”

Den store kritikern Alaa al-Dib