Handlingarna

I sitt sextonde verk Handlingarna arbetar poeten Ulf Karl Olov Nilsson (UKON) med frågan om vilken som är den viktigaste av alla mänskliga handlingar. Genom att verbifiera allt från hundraser, stjärnor och isländska statsministrar till afghanska provinser, maträtter och indianstammar, turnerar UKON frågan genom ett oändligt antal möjligheter, och omöjligheter. Uppstår gör ett diktverk som på ett sällsynt sätt både förstör och förvandlar, främmandegör och förklarar det vardagliga språket, pratet och handlandet. Ur Mara Lees förord: "I en kulturell offentlighet som maximerar pratet och minimerar betydelserna, är Nilsson den förste att undersöka babblets morfologi. Pratet som invaderar alla nivåer av vårt språk, även det mest intima. Nilsson visar hur sorgens och glädjens kliniska språk i födelse- och dödsannonser uppvisar en minimal variation och nästan exakt samma mimik. Förbindelserna mellan innehåll och form, mening och meningslöshet omkopplas. Det som lyser mot läsaren är varken sorg eller glädje, utan konventioner. Men i spåren av alfabetiska eller kronologiska listor över sjukdomar och instruktionsmanualer, yrken och barndomsminnen, framträder en mening som vardagsspråket vanligtvis sopar undan. Betydelse uppstår där man minst anar det. Metaforiskt uttryckt: Mitt i Nilssons konceptuella maskinpark snubblar man alltid över ett hjärta." Ulf Karl Olov Nilsson, född 1965 i Umeå, är verksam i Göteborg som poet, översättare och psykoanalytiker. Han sitter i redaktionerna för tidskrifterna Glänta, OEI och Arche och har gett ut ett tiotal diktsamlingar på ett flertal förlag. UKON samarbetar även regelbundet med psychopopgruppen Njurmännen.