Risto Rappare och den hemska korven

Risto Rappare, den trummande hjälten i bokserien med samma namn, är tillbaka. Hittills har han framgångsrikt figurerat i sju fristående delar av serien i Finland, liksom i en serie animerade kortfilmer (visade även av svensk teve) och i en musikal. Förutom serien om Risto, har Tiina och Sinikka Nopola skrivit en lång rad egensinniga och humoristiska böcker. De har alla blivit mycket populära i Finland. Några av dem i svensk översättning, på BC: Siri och lortiga Lotta, Siri och lille Felix och Lugna Uno.    Här försöker sig Risto på att göra affärer tillsammans med moster Rita, som behöver nya varor som telefonförsäljare. Risto föreslår korv - hans favoritmat. Men går det att sälja korv via telefon? Finns det nån sort som är tillräckligt hållbar? Grönkorv, föreslår köttaffären, men den grönprickiga korven skrämmer slag på Rita. En korv som ser ut att ha fått mässlingen kan hon inte sälja! Herr Lindberg, den sympatiske grannen som Rita är smått förtjust i, vet på råd. Han berättar att saluhallen i Budapest är full av hållbara korvar, och att han dessutom har värdefulla kontakter där. Rita och Risto är genast beredda att följa med herr Lindberg på en korvexpedition, men inser inte förrän de väl sitter på planet att detta innebär en flygresa till utlandet. Herr Lindberg lotsar dem tålmodigt dit, men måste omgående återvända hem till sin kvarglömda hund. Kommer Risto och Rita att klara sig på egen hand i Budapest? Och kommer de att göra några lönande korvaffärer?    Halvkvädna visor och dråpliga missförstånd kantar deras väg, enligt recensenten i Hufvudstadsbladet, som fortsätter: språkförbistring, linbanekrångel, penningknipa och andra kalamiteter i Budapest hör till korväventyret. Hon avslutar: ... släpper lös den fabuleringsglädje som var fullt skönjbar redan i bok ett.